tvamadidevah purusah purana stvamasya visvasya param nidhhnam
vettasi vedyam ca param ca dhama tvaya tatam visvamanantarupa
You are the Primeval Cod, the primordial spirit. You are the ultimate shelter of the universe, you are the knower, the knowable and the Supreme Abode. This universe is fully pervaded by you, Being of infinite forms. 38
Tvamadidevah purusah puranah:- The Lord, is the Primal Deity, because He is the source of everything sentient and insentient. He is called the most ancient Person, because He is the source of the entire creation and is eternal.
Tvamasya visvasya param nidhanam:- He is the ultimate resort of the universe, because the entire universe emanates from Him, abides in Him and merges in Him.
Vettasi:- It is He, Who possesses real and full knowledge of the past, the present and the future, and there is none who can be equal to Him in knowledge.
Vedyam:- He is the only knowable by the scriptures and the saints and His knowledge, is the highest goal of human life.
Param dhama:- He, is the Supreme Abode, attaining Whom, there is no return and nothing remains to be done, to be known, and to be acquired. This Supreme Abode, is also called salvation or the Supreme State etc.
Anantarupa:- His forms, which He revealed in His cosmic body, are infinite.
Tvaya tatam visvam:-The entire universe, is pervaded by Him, He permeates every particle, of the universe.