|
Chapter 11
Link:- When the Lord by assuming the human form, consoled Arjuna, the latter said.
arjuna uvaca
drstvedam manusam rupam tava saumyam janardana
idanimasmi samvrttah sacetah prakrtim gatah
Arjuna said:-
Having seen this gentle human form of Yours, I am now composed and am restored to my normal nature. 51
Comment:-
Drstvedam manusam rupam Lava saumyam janardana idanimasmi samvrttah sacetah prakrtim gatah:- Arjuna says to Lord Krsna, that having seen His human form, which He assumes as a sport, even cows, beasts, birds, trees and creepers etc., are thrilled, with delight (Srimadbha. 10/29/40). Having beheld that human form, he is also composed and is his normal self again.
The terror which was caused by beholding the Lord's cosmic form, has disappeared altogether. By the term 'Sacetah, Arjuna means to say, that when he diverted his attention towards the Lord's grace, he realised that he was a pigmy before the wonderful cosmic form, of the Lord and it was only out of grace, that He revealed to him His cosmic form, divine form and finally assumed the human form though he did not deserve it.
|
|