|
|
Chapter 2
Sankhya Yoga
40- 41. In this path (of devotion to the Lord) the beginning is never faulted nor the obstacles in the middle. Even a little effort in the righteous path will deliver yon from great fear. The intelligence or those who are of resolute performance, is singular, O Arjuna. But disparate and endless is the intellect of those who are or irresolute performance.
Listen to these words with equanimous intelIect. Thus it has been spoken. Innumerable are the opinions because of the diverse influences on mind. Therefore, „how can I have faith in your words‟ to such enquiry (from Arjuna) Sri Krishna clarifies in this verse saying amongst all the recommended opinions having truthful attributes (there is) singular unity. Propitiation of Sri Vishnu is done only by few because singular and resolute is their commitment. The performances of others are disparate because of the multitude and endless are their intellectual opinions.
|
|
