yāvat sañjāyate kiñcit sattvaṃ sthāvara jaṅgamam |
kṣetra kṣetrajña saṃyogāt tad viddhi bharatarṣabha || 27 ||
27. Whatever comes into being, whether it is moving or stationary6, O Arjuna (Bharatarshabha),
know that it is through the combination of the Kṣetra (body) and Kṣetrajña (knower of the Field).
samaṃ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṃ parameśvaram |
vinaśyatsv-avinaśyantaṃ yaḥ paśyati sa paśyati || 28 ||
28. Whoever sees the supreme ruler abiding alike in all bodies and never perishing when they
perish, he indeed has insight.
