Srimad Bhagavad Gita -Ramanujacharya 293

Srimad Bhagavad Gita -Ramanujacharya

Chapter-9 Rāja-vidyā Rāja--guhya Yogaḥ

Prev.png


pitāham-asya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ |
vedyaṃ pavitram oṃkāra ṛk-sāma yajur-eva ca || 17 ||

17. I am the father, mother, mid-wife and grandfather of this universe. I am the object of
knowledge; I am the purifier. I am the syllable Om and also the Rigveda, Samaveda and the
Yajurveda.

Commentary

Here the term Dhatṛ (creator) stands for a person other than the parents, who helps in one’s birth (ie. a mid-wife). Whatever the supreme goal is, that is taught by the Vedas and is [mentally] purifying, “I alone am that. I am the syllable AUM, which is the origin of knowledge and is the seed of the entire Veda comprising of the three divisions — Rik, Saman and Yajus.”

Next.png

References and Context