Narayaneeyam 5

Narayaneeyam

Prev.png

Dashaka 1
कारुण्यात् काममन्यं ददति खलु परे स्वात्मदस्त्वं विशेषा-
दैश्वर्यादीशतेऽन्ये जगति परजने स्वात्मनोऽपीश्वरस्त्वम्।
त्वय्युच्चैरारमन्ति प्रतिपदमधुरे चेतनाः स्फीतभाग्या-
स्त्वं चात्माराम एवेत्यतुलगुणगणाधार शौरे नमस्ते।।9।।
ENGLISH TRANSLATION

O Lord Shri Krishna! while other gods out of compassion, fulfill the desires of their devotees, Thou out of Thy unique compassion, offer Thyself (liberation) to Thy devotees. While other gods rule over the world with the powers invested in them, Thou are the very inner controller of all and rule over all beings and other gods as well as Thyself. Hence all fortunate jeevas [souls] take immense delight in the inexhaustible bliss that Thou are. As for Thee, Thou are ever satisfied in Thyself and are the abode of incomparable attributes. O Lord! prostrations to Thee.

ऐश्वर्यं शंकरादीश्वरविनियमनं विश्वतेजोहराणां
तेजस्संहारि वीर्यं विमलमपि यशो निःस्पृहैश्चोपगीतम्।
अंगसंगा सदा श्रीरखिलविदसि न क्वापि ते संगवार्ता
तद्वातागारवासिन् मुरहर भगवच्छब्दमुख्याश्रयोऽसि।।10।।
ENGLISH TRANSLATION

O Lord of Guruvaayur! Thy lordliness consists in being the controller of all gods from Lord Shankara onwards.Thy prowess overcomes that of those who excel the whole world in prowess. Thy pure fame is sung by even the most desireless sages. Laxmi Devi always resides in Thy bosom. Thou are omniscient and there is not the slightest trace of attachment in Thee. Therefore, the term 'Bhagavan' is applicable to Thee alone.

Next.png

References

Related Articles

Narayaneeyam
Dashaka Page No.
Dashaka 1 5
Dashaka 2 10
Dashaka 3 15
Dashaka 4 20
Dashaka 5 25
Dashaka 6 30
Dashaka 7 35
Dashaka 8 36
Dashaka 9 46
Dashaka 10 51
Dashaka 11 55
Dashaka 12 60
Dashaka 13 65
Dashaka 14 69
Dashaka 15 74
Dashaka 16 79
Dashaka 17 85
Dashaka 18 90
Dashaka 19 94
Dashaka 20 98
Dashaka 21 104
Dashaka 22 109
Dashaka 23 115
Dashaka 24 120
Dashaka 25 125
Dashaka 26 130
Dashaka 27 136
Dashaka 28 139
Dashaka 29 144
Dashaka 30 149
Dashaka 31 154
Dashaka 32 157
Dashaka 33 162
Dashaka 34 167
Dashaka 35 172
Dashaka| 36 178
Dashaka| 37 183
Dashaka 38 188
Dashaka 39 194
Dashaka 40 197
Dashaka 41 200
Dashaka 42 204
Dashaka 43 209
Dashaka 44 212
Dashaka 45 218
Dashaka 46 221
Dashaka 47 224
Dashaka 48 227
Dashaka 49 230
Dashaka 50 235
Dashaka 51 240
Dashaka 52 245
Dashaka 53 248
Dashaka 54 253
Dashaka 55 256
Dashaka 56 260
Dashaka 57 264
Dashaka 58 269
Dashaka 59 272
Dashaka 60 276
Dashaka 61 281
Dashaka 62 286
Dashaka 63 291
Dashaka 64 295
Dashaka 65 300
Dashaka 66 300
Dashaka 66 303
Dashaka 67 307
Dashaka 68 310
Dashaka 69 316
Dashaka 70 321
Dashaka 71 325
Dashaka 72 331
Dashaka 73 334
Dashaka 74 339
Dashaka 75 344
Dashaka 76 350
Dashaka 77 356
Dashaka 78 359
Dashaka 79 363
Dashaka 80 369
Dashaka 81 374
Dashaka 82 379
Dashaka 83 384
Dashaka 84 388
Dashaka 85 394
Dashaka 86 400
Dashaka 87 403
Dashaka 88 409
Dashaka 89 414
Dashaka 90 420
Dashaka 91 425
Dashaka 92 430
Dashaka 93 436
Dashaka 94 441
Dashaka 95 446
Dashaka 96 451
Dashaka 97 456
Dashaka 98 462
Dashaka 99 467
Dashaka 100 473