भवत्प्रभावाविदुरा हि गोपास्तरुप्रपातादिकमत्र गोष्ठे ।
The Gopas who were not aware of Thy glory and greatness, interpreted the falling of the trees and such other occurances as unaccountable ill-omens. So they made up their minds and decided to migrate to some other place.
Indeed by Thy prompting alone, a leading Gopa named Upananda brought to their notice the beautiful forest country side called Vrindaavana, situated to the west of Gokula, as a proper location for their settlement.
Nanda and the others soon abondoned the Vrihadvana settlement and made it as a cowshed. They proceeded following the imposing vehicle which was carrying Thee and in which Thy mother was sitting.