Narayaneeyam 292

Narayaneeyam

Prev.png

Dashaka 64
आलोक्य शैलोद्धरणादिरूपं प्रभावमुच्चैस्तव गोपलोकाः।
विश्वेश्वरं त्वामभिमत्य विश्वे नन्दं भवज्जातकमन्वपृच्छन्।।1।।
ENGLISH TRANSLATION

The Gopaalakas witnessed Thy tremendous feats such as the lifting of the mountain and Thy great powers. They considered Thee to be the Lord of the Universe. All of them asked Nanda again and again about Thy horoscope.

गार्गोदितो निर्गदितो निजाय वर्गाय तातेन तव प्रभावः।
पूर्वाधिकस्त्वय्यनुराग एषामैधिष्ट तावद् बहुमानभारः।।2।।
ENGLISH TRANSLATION

Thy father told his clansmen of what sage Garg had prophesied about Thy greatness. Thence forward their love and also great respect for Thee increased much more than before.

ततोऽवमानोदिततत्वबोधः सुराधिराजः सहृदिव्यगव्यः।
उपेत्य तुष्टाव स नष्टगर्वः स्पृष्ट्वा पदाब्जं मणिमौलिना ते।।3।।
ENGLISH TRANSLATION

Then as a result of being disgraced his pride was shattered and the lord of the gods, Indra realised the truth about Thee. He came to Thee with the divine cow Kaamadhenu, and sang Thy praises. He touched Thy lotus feet with his bejewelled crowned head.

Next.png

References

Related Articles

Narayaneeyam
Dashaka Page No.
Dashaka 1 5
Dashaka 2 10
Dashaka 3 15
Dashaka 4 20
Dashaka 5 25
Dashaka 6 30
Dashaka 7 35
Dashaka 8 36
Dashaka 9 46
Dashaka 10 51
Dashaka 11 55
Dashaka 12 60
Dashaka 13 65
Dashaka 14 69
Dashaka 15 74
Dashaka 16 79
Dashaka 17 85
Dashaka 18 90
Dashaka 19 94
Dashaka 20 98
Dashaka 21 104
Dashaka 22 109
Dashaka 23 115
Dashaka 24 120
Dashaka 25 125
Dashaka 26 130
Dashaka 27 136
Dashaka 28 139
Dashaka 29 144
Dashaka 30 149
Dashaka 31 154
Dashaka 32 157
Dashaka 33 162
Dashaka 34 167
Dashaka 35 172
Dashaka| 36 178
Dashaka| 37 183
Dashaka 38 188
Dashaka 39 194
Dashaka 40 197
Dashaka 41 200
Dashaka 42 204
Dashaka 43 209
Dashaka 44 212
Dashaka 45 218
Dashaka 46 221
Dashaka 47 224
Dashaka 48 227
Dashaka 49 230
Dashaka 50 235
Dashaka 51 240
Dashaka 52 245
Dashaka 53 248
Dashaka 54 253
Dashaka 55 256
Dashaka 56 260
Dashaka 57 264
Dashaka 58 269
Dashaka 59 272
Dashaka 60 276
Dashaka 61 281
Dashaka 62 286
Dashaka 63 291
Dashaka 64 295
Dashaka 65 300
Dashaka 66 300
Dashaka 66 303
Dashaka 67 307
Dashaka 68 310
Dashaka 69 316
Dashaka 70 321
Dashaka 71 325
Dashaka 72 331
Dashaka 73 334
Dashaka 74 339
Dashaka 75 344
Dashaka 76 350
Dashaka 77 356
Dashaka 78 359
Dashaka 79 363
Dashaka 80 369
Dashaka 81 374
Dashaka 82 379
Dashaka 83 384
Dashaka 84 388
Dashaka 85 394
Dashaka 86 400
Dashaka 87 403
Dashaka 88 409
Dashaka 89 414
Dashaka 90 420
Dashaka 91 425
Dashaka 92 430
Dashaka 93 436
Dashaka 94 441
Dashaka 95 446
Dashaka 96 451
Dashaka 97 456
Dashaka 98 462
Dashaka 99 467
Dashaka 100 473