Narayaneeyam
Dashaka 1
सान्द्रानन्दावबोधात्मकमनुपमितं कालदेशावधिभ्यां ENGLISH TRANSLATION
The Supreme Reality-The Brahma Tatwa ,which is dense concentrated Bliss, which is of the nature of the Pure Consciousness, which is without parallel or comparison, and is totally free of time and space limitations, and is always free (of Maya) which hundreds and thousands of the Upanishadic statements seek to explain, and yet, is not clear. This Brahma Tatwa which is not easy to grasp in the beginning, but the realisation of which, is the highest purusharth (i.e. liberation), that (very Reality) shines right in front (in concrete form), (as an Image of Shri Krishna) in the Guruvaayur temple. Oh (wonderful indeed) is the good fortune of the people (who seek Thy Grace). एवंदुर्लभ्यवस्तुन्यपि सुलभतया हस्तलब्धे यदन्यत् ENGLISH TRANSLATION
In this manner, such rare things are so easily accessible to all. Alas, people, pursue other wordly things with their body speech and mind. This, is pitiable indeed. However, we Thy devotees, surrender , to Thee, O Lord of Guruvaayur who is the embodiment of the entire soul of all beings of the universe, with fully resolved minds for the eradication of all wordly sufferings.
|