|
65.THE SECOND DAY
The gods came down to watch the combat
between Bhishma and Arjuna. These were
two of the greatest warriors on earth. Both
chariots were drawn by white steeds.
From either side flew arrows in countless
number. Shaft met shaft in the air and
sometimes the grandsire's missile hit
Arjuna's breast and that of Madhava
(Krishna). And the blood flowing made
Madhava more beautiful than ever as he
stood like a green palasa tree in full bloom
with crimson flowers.
Arjuna's wrath rose when he saw his dear
charioteer hit and he pulled his bow and
sent well-aimed arrows at the grandsire.
The combatants were equal and the battle
raged for a long while.
In the movements the chariots made they
were so close to one another and moved
about so fast that it was not possible to say
where Arjuna was and where Bhishma.
Only the flag could be distinguished.
As this great and wonderful scene was
enacted in one part of the field, at another
place a fierce battle was being fought
between Drona and his born enemy
Dhrishtadyumna, the son of the king of
the Panchalas and brother of Draupadi.
Drona's attack was powerful and
Dhrishtadyumna was wounded badly. But
the latter retaliated with equal vigor and
with a grin of hatred he shot arrows and
sped other missiles at Drona.
Drona defended himself with great skill.
He parried the sharp missiles and the
heavy maces hurled at him with his
arrows and broke them to pieces even as
they sped in the air.
Many times did Dhrishtadyumna's bow
break, hit by Drona's arrows. One of
Drona's arrows killed the Panchala
prince's charioteer. Thereupon
Dhrishtadyumna took up a mace and,
jumping down from the chariot, went
forward on foot.
Drona sent an arrow that brought the mace
down. Dhrishtadyumna then drew his
sword and rushed forward like a lion
springing on its elephant prey. But Drona
again disabled him and prevented his
advance.
Just then Bhima, who saw the Panchala's
predicament, sent a shower of arrows on
Drona and carried Dhrishtadyumna to
safety in his chariot.
Duryodhana who saw this sent the
Kalinga forces against Bhimasena.
|
|