Gita Govinda -Jayadeva 402

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Eleven : sänanda govindaù

The Blissful Cowherd Boy

Scene Twenty : Song 20 : Verse 5

Prev.png

anila-tarala-kisalaya-nikareëa kareëa latä-nikurambam
preraëam iva karabhoru karoti gatià prati muïca vilambam
mugdhe!

Translation

“O you whose lovely thighs resemble the trunk of an elephant! The vines move about restlessly in the breeze as if inciting you to go by gesturing with their freshly sprouted leaves. So don’t delay now.”

Next.png

References and Context