Gita Govinda -Jayadeva 419

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Eleven : sänanda govindaù

The Blissful Cowherd Boy

Scene Twenty One : Song 21 : Verse 13

Prev.png

härävalé-tarala-käïcana-käïci-dämamaïjéra-
kaìkaëa-maëi-dyuti-dépitasya
dväre nikuïja-nilayasya harià vilokya
vréòävatém atha sakhém iyam ity uväca

Translation

The forest bower became illuminated by the lustre of her golden waist-belt, earrings, the gems set in her bracelets and the jewel situated splendidly in the middle of her necklace. As Rädhä stood in the doorway of the love chamber, she saw Shri Hari and became shy. Then a friend began to speak to her.

Next.png

References and Context