Gita Govinda -Jayadeva 321

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Eight : vilakñya lakñmépatiù

The Hapless Lord of Fortune

Scene Seventeen : Song 17 : Verse 1

Prev.png

 
atha katham api yäminéà vinéya
smara-çara-jarjaritäpi sä prabhäte
anunaya-vacanaà vadantam agre
praëatam api priyam äha säbhyasüyam

Translation

Thereafter, Rädhä somehow or other managed to pass the night. When morning came, Kṛṣṇa fell at her feet and tried to pacify her wrath with humble words. Although Rädhä was severely injured by the arrows of Cupid, on seeing her dear lover present before her in a submissive mood and expressing his feelings of separation, she began to speak to him in a jealous temper.

Next.png

References and Context