Gita Govinda -Jayadeva 394

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Eleven : sänanda govindaù

The Blissful Cowherd Boy

Scene Twenty : Song 20 : Verse 1

suciram anunayena préëayitvä mågäkñéà gatavati kåtaveçe keçave kuïja-çayyäm racita-rucira-bhüñäà dåñöi-moñe pradoñe sphurati niravasädäà käpi rädhäà jagäda Translation After satisfying the doe-eyed Rädhä with humble entreaties for a long time, Kṛṣṇa went away. He dressed himself in enchanting attire and began to wait for her on a bed in the chamber of a forest grove. In the meantime, as visibility became obscured by the arrival of twilight, a sakhé spoke to Rädhä, who was decorated in a variety of bewitching ornaments.