Gita Govinda -Jayadeva 211

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Five : äkäìkña puëòarékäkñaù

Longing Lotus Eyes

Scene Ten : Song 10 : Verse 1

Prev.png

 
aham iha nivasämi yähi rädhäm
anunaya mad-vacanena cänayethäù
iti madhuripuëä sakhé niyuktä
svayam idam etya punar jagäda rädhäm

Translation

When Kṛṣṇa heard the moving account of Rädhä’s pitiful condition from her intimate friend, he suggested, “I will wait here. You should go to Shri Rädhä, pacify her with my humble appeal and then bring her here.” Engaged thus by Madhuripu Kṛṣṇa, that sakhé approached Rädhä and spoke the following words.

Next.png

References and Context