Gita Govinda -Jayadeva 154

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Three : mugdha madhusüdanaù

Madhu’s Slayer Bewildered

Scene Seven

Song 7

Verse 2

Prev.png

 
itas tatas täm anusåtya rädhikäm
anaìga-bäëa-vraëa-khinna-mänasaù
kåtänutäpaù sa kalinda-nandinétaöänta-
kuïje viñasäda mädhavaù

Translation

As the arrows of Kämadeva tore him apart, Shri Kṛṣṇa condemned himself, “Alas! Why did I neglect Shri Rädhä? How will I meet her again?” He searched extensively to find her, but without success. Finally, in despair, he entered a secluded grove on the Yamunä riverside and began to repent.

Next.png

References and Context