Gita Govinda -Jayadeva 448

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Eleven : sänanda govindaù

The Blissful Cowherd Boy

Scene Twenty One : Song 22 : Verse 32

Prev.png

atikramyäpäìgaà çravaëa-patha-paryanta-gamanaprayäseneväkñëos
taralatara-täraà patitayoù
tadänéà rädhäyäù priyatama-samäloka-samaye
papäta svedämbu-prakara iva harñäçru-nikaraù

Translation

Within moments of meeting her beloved, Rädhä’s unsatiated eyes tried to pass beyond their corners and reach around to her ears. Her inner jubilation became restless and overflowed in the form of tears of joy, as if it were perspiration arising from the exertion of her eyes.

Next.png

References and Context