Contents
Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami
Act Ten : catura caturbhujaù
The Four-armed Flatterer
Scene Nineteen : Song 19 : Verse 6
sphuratu kuca-kumbhayor upari maëi-maïjaré raïjayatu tava hådaya-deçam Translation“May this necklace of jewels shine brilliantly upon your pitcher-like breasts and enhance the beauty of your heart. May this sash of bells splendidly adorning your firm buttocks proclaim the order of Cupid.” |