Gita Govinda -Jayadeva 489

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Twelve : supréta pétämbaraù

Gladsome in Gold

Scene Twenty Four : Song 24 : Verse 17

Prev.png

kuru yadunandana candana-çiçiratareëa k kareëa payodhare
mågamada-patrakam atra manobhava-maìgala-kalaça-sahodare
nijagäda sä yadunandane
kréòati hådayänandane

Translation

As Shri Rädhä was playing with Kṛṣṇa, the delight of her heart, she said, “O Yadunandana, with your own hands more cooling than sandalwood paste, please paint leaf patterns in musk upon my breasts – the auspicious pitchers of Kämadeva.”

Next.png

References and Context