Contents
Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami
Act Eleven : sänanda govindaù
The Blissful Cowherd Boy
Scene Twenty One : Song 22 : Verse 26
çyämala-mådula-kalevara-maëòalam adhigata-gaura-dukülam TranslationShri Hari has put a yellow garment on his soft and lustrous dark body. It seems as if a blue lotus flower has become drenched by its anther of golden pollen. CommentaryShri Hari has draped a yellow shawl over his dark blue transcendental body. Thus his body resembles a blue lotus flower, ornately covered by its own yellow pollen. This also indicates that Rädhä’s golden limbs will be even more beautiful upon Kṛṣṇa’s dark blue chest. In this way, Kṛṣṇa’s yellow shawl heralds the awaited viparéta-rati. |