Gita Govinda -Jayadeva 264

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Seven : nägara näräyaëaù

The Dextrous Divinity

Scene Thirteen : Song 13 : Verse 6

Prev.png

 
mäm ahaha vidhurayati madhura-madhu-yäminé
käpi harim anubhavati kåta-sukåta-käminé
yämi he! kam iha

Translation

“Oh, how unfortunate I am. This exceptionally sweet spring night makes me unsteady with the pain of loneliness. At a time like this it is certain that elsewhere some impassioned young woman is experiencing the highest happiness as she enjoys the fruit of her pious activities in the form of making love with Kṛṣṇa.”


Next.png

References and Context