Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 232

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

CHAPTER 3 Urging The Enemy’s Destruction ये त्वेतदभ्यसूयन्तो नानुतिष्ठन्ति मे मतम्। सर्वज्ञानविमूढांस्तान्विद्धि नष्टानचेतस: ॥32॥ [ “Know that skeptical men, who do not act in keeping with this precept of mine because they are devoid of knowledge and discrimination, are doomed to misery.’’ ] Deluded men, drunk with attachment and lacking in discrimination, who do not follow the teaching of Krishn, or who, in other words, do not wage war in a state of meditation in which there is complete self-surrender as well as freedom from desire, self-interest, and grief, are deprived of the ultimate bliss. If this is true, why don’t people invariably do so? Krishn accounts for it thus. सदृशं चेष्टते स्वस्या: प्रकृतेर्ज्ञानवानपि। प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रह: किं करिष्यति ॥33॥ [ “Since all beings are constrained to act in conformity with their natural disposition and the wise man also strives accordingly, of what avail can violence (with nature) be?” ]