Canto Two : Chapter Six
The Liberation of Aghasura
tasya samrodha-gah pranah
It's movements stopped, the demon's life-breath broke through the demon's skull and left. Then Krishna and the boys and calves left his mouth, O king of Mithila.
- tasya -of him; samrodha-gah -stopped; pranah -the life breath; sirah -head; bhittva -breaking; vinirgatah -left; tan-mukhan -from his mouth; nirgatah -left; krishnah -Krishna; balaih -with the boys; vatsaih -and calves; ca -and; maithila -O king of Mithila.