Canto Two : Chapter Six
The Liberation of Aghasura
sa-vatsakan shishun drishöva
With a glance Krishna brought the boys and calves to life. Then a light that was like a lightning flash (left the demon's body) and entered Krishna, who was dark as a monsoon cloud.
- sa -vatsakan -with the calves; shishun -the boys; drishöva -seeing; jivayam asa -restored to life; madhavah -Krishna; taj-jyotih -his effulgence; shri-ghana-shyame -in Krishna, who was dark as a monsoon cloud; linam -entered; jatam -born; tadit -lightning flash; yatha -like.