Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 42

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

Prev.png
CHAPTER 1
The Yog of Irresolution and Grief

Duryodhan thus enumerates to his teacher about a score of names from the side of the Pandav, which represent some vital principles of divine excellence. Although the monarch of impulses that are alien to the essentially spiritual character of the Self, it is ignorance (attachment) that first motivates us to strive for the realization of the treasure of divinity.
As for his own side, Duryodhan dwells on it but briefly. Had it been an actual, external war, he would have given an elaborate account of his army. But only a few perversions are cited, for they have to be conquered and they are destructible. There are mentioned only about half a dozen of these, at the heart of all of which there yet dwells an unworldly propensity.

अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम ।
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते ॥7॥

[ “Be it known to you, O the worthiest of the twice-born[1] (Brahmins), the names of those who are most eminent amongst us, the chiefs of our army; these I now name for your information.” ]


Next.png


References and Context

  1. Twice-born’ because of the spiritual birth or awakening (attainments) that comes through self-study and contemplation.