Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 191

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

CHAPTER 3 Urging The Enemy’s Destruction व्यामिश्रेवेण वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे। तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम्॥2॥ [ “Since your complex words are so confusing to my mind, kindly tell me the one way by which I may attain to the state of blessedness.’’ ] Krishn had, in fact, set out to dispel Arjun’s irresolution, but his words have only added to his doubts. So he requests Krishn to tell him unambiguously the one way by which he may achieve emancipation. Krishn then speaks to him. लोकेऽस्मिन्द्विविधा निष्ठा पुरा प्रोक्ता मयानघ। ज्ञानयोगेन सांख्यानां कर्मयोगेन योगिनाम् ॥3॥ [ ‘‘The Lord said, ‘I told you before, O the sinless (Arjun), two ways of spiritual discipline, the Way of Discrimination or Knowledge for sages and the, Way of Selfless Action for men of action.’ ” ]