Garga Samhita 1632

Garga Samhita

Canto Two : Chapter Twenty-one

Rasa-krida
The Rasa-dance Pastime

Prev.png

 

Text 11

gopyash ca sarva virahatura bhrisham
krishnam vina maithila nirjane vane
ta babhramush cashru-kulakulakshyo
yatha harinyash cakita itas tatah[1]

O king of Mithila, separated from Krishna, the gopis were overcome with sorrow. Their eyes filled with tears, they wandered here and there in the forest wilderness as if they were frightened deer.


Next.png

References

  1. gopyah -the gopis; ca -and; sarva -all; virahatura -overcome with feelings of separation; bhrisham -greatly; krishnam -Krishna; vina -without; maithila -O king of Mithila; nirjane -in a secluded; vane -forest; ta -they; babhramuh -wandering; cashru-kulakulakshyah -their eyes filled with tears; yatha -as; harinyah -does; cakitah -frightened; itah tatah -here and there.

Related Articles

-