Vyaamishreneva vaakyena buddhim mohayaseeva me;
Tadekam vada nishchitya yena shreyo’ham aapnuyaam.
2. With these apparently perplexing words Thou confusest, as it were, my understanding;
therefore, tell me that one way for certain by which I may attain bliss.
Sri Bhagavaan Uvaacha
Loke’smin dwividhaa nishthaa puraa proktaa mayaanagha;
Jnaanayogena saankhyaanaam karmayogena yoginaam.
The Blessed Lord said
3. In this world there is a twofold path, as I said before, O sinless one,—the path of
knowledge of the Sankhyas and the path of action of the Yogis!