Canto One : Chapter Three
Description of the Lord's Appearance
O Lord, You are a necklace of moons Shri Radha places over Her heart. You are the source of life for the gopis' eyes. You are a flag over Goloka. You are the original Supreme Personality of Godhead. O Lord, from all calamities please protect, please protect the demigods.
- yo- who; radhika- of Radha; hridaya- in the heart; sundara- handsome; candra- moon; harah- necklace; shri-gopika- of the gopis; nayana- of the eyes; jivana- life; mula- root; harah- taking; goloka- dhama- dhishana- of the abode of Goloka; dhvajas- the flag; adi- the original; devah- Lord; sas- He; tvam- You; vipatsu- in calamities; vibudhan- the demigods; paripahi- please protect; pahi- please protect.