Narayaneeyam 171

Narayaneeyam

Dashaka 35

गृह्णान् जम्भारिसम्प्रेषितरथकवचौ रावणेनाभियुध्यन्
ब्रह्मास्त्रेणास्य भिन्दन गलततिमबलामग्निशुद्धां प्रगृह्णन्।
देवश्रेणीवरोज्जीवितसमरमृतैरक्षतैर्ऋक्षसंघै-
र्लंकाभर्त्रा च साकं निजनगरमगाः सप्रियः पुष्पकेण।।7।।

ENGLISH TRANSLATION

Accepting the chariot and the armour sent by Indra, Thou faught with Raavana and cut off his row of heads by the Brahmaastra, and accepted Seetaa after she was purified by fire. The Devas of high order healed and revived the host of monkeys who were wounded and killed in the battle. Then along with the king of Lanka, Vibheeshana, and Thy consort Seetaa, Thou returned to Thy own city of Ayodhyaa in the chariot Pushpaka.

प्रीतो दिव्याभिषेकैरयुतसमधिकान् वत्सरान् पर्यरंसी-
र्मैथिल्यां पापवाचा शिव! शिव! किल तां गर्भिणीमभ्यहासीः।
शत्रुघ्नेनार्दयित्वा लवणनिशिचरं प्रार्दयः शूद्रपाशं
तावद्वाल्मीकिगेहे कृतवसतिरुपासूत सीता सुतौ ते।।8।।

ENGLISH TRANSLATION

Thou were pleased to be coronated with the holy waters and ruled happily for more than ten thousand years. Reacting to a scandalous gossip about Seetaa, Thou abondoned her in spite of her being pregnant. O what a pity. The Asura Lavanaasura was killed by Shatrughna and Thou killed the shudra ascetic. Thereafter, Seetaa who was living in Vaalmiki's aashrama gave birth to Thy two sons.

Dashaka 1	5
Dashaka 2	10
Dashaka 3	15
Dashaka 4	20
Dashaka 5	25
Dashaka 6	30
Dashaka 7	35
Dashaka 8	36
Dashaka 9	46
Dashaka 10	51
Dashaka 11	55
Dashaka 12	60
Dashaka 13	65
Dashaka 14	69
Dashaka 15	74
Dashaka 16	79
Dashaka 17	85
Dashaka 18	90
Dashaka 19	94
Dashaka 20	98
Dashaka 21	104
Dashaka 22	109
Dashaka 23	115
Dashaka 24	120
Dashaka 25	125
Dashaka 26	130
Dashaka 27	136
Dashaka 28	139
Dashaka 29	144
Dashaka 30	149
Dashaka 31	154
Dashaka 32	157
Dashaka 33	162
Dashaka 34	167
Dashaka 35	172
Dashaka\| 36	178
Dashaka\| 37	183
Dashaka 38	188
Dashaka 39	194
Dashaka 40	197
Dashaka 41	200
Dashaka 42	204
Dashaka 43	209
Dashaka 44	212
Dashaka 45	218
Dashaka 46	221
Dashaka 47	224
Dashaka 48	227
Dashaka 49	230
Dashaka 50	235
Dashaka 51	240
Dashaka 52	245
Dashaka 53	248
Dashaka 54	253
Dashaka 55	256
Dashaka 56	260
Dashaka 57	264
Dashaka 58	269
Dashaka 59	272
Dashaka 60	276
Dashaka 61	281
Dashaka 62	286
Dashaka 63	291
Dashaka 64	295
Dashaka 65	300
Dashaka 66	300
Dashaka 66	303
Dashaka 67	307
Dashaka 68	310
Dashaka 69	316
Dashaka 70	321
Dashaka 71	325
Dashaka 72	331
Dashaka 73	334
Dashaka 74	339
Dashaka 75	344
Dashaka 76	350
Dashaka 77	356
Dashaka 78	359
Dashaka 79	363
Dashaka 80	369
Dashaka 81	374
Dashaka 82	379
Dashaka 83	384
Dashaka 84	388
Dashaka 85	394
Dashaka 86	400
Dashaka 87	403
Dashaka 88	409
Dashaka 89	414
Dashaka 90	420
Dashaka 91	425
Dashaka 92	430
Dashaka 93	436
Dashaka 94	441
Dashaka 95	446
Dashaka 96	451
Dashaka 97	456
Dashaka 98	462
Dashaka 99	467
Dashaka 100	473

Narayaneeyam 171

Narayaneeyam

References

Related Articles