|
21.THE FIRST HONOR
Thus you have dishonored us all, whom you have invited here. O
kings, it is not out of fear that we assented
to Yudhishthira's assuming the title of
emperor. We personally do not much care
whether he is friend or foe. But, having
heard much prate of his righteousness, we
wanted to see him uphold the flag of
dharma. He has now wantonly dishonored
us, after all that talk of virtue and dharma.
What virtue or dharma was there in his
giving priority of honor to this villain
Krishna who killed Jarasandha in an
unjust manner? You should henceforth
call Yudhishthira an unrighteous person.
O Krishna, what impudence on your part
to accept the undeserved honor which
these misguided Pandavas did you! Did
you forget yourself? Or did you forget
decent tradition? Or was it just a case of a
dog snatching at a remnant of food which
nobody cared to claim or guard? Do you
not really see that this farce is a ghastly
mockery and disgrace to yourself? It is
like the mockery of showing beautiful
things to a blind man or offering a maiden
in marriage to a eunuch. Likewise, these
kingly honors are really an affront to you.
It is now evident that the would-be
emperor Yudhishthira, the senile
Bhishma, and this fellow Krishna are all
made of the same stuff."
After Sisupala had spoken these harsh
words, he rose from his seat and walked
out calling upon the other kings to join
him in resenting the insult. Many of them
followed him.
Yudhishthira ran after them and tried to
appease them with sweet words of peace
but in vain, for they were too angry to be
appeased.
Sisupala's aggressive vanity waxed to
fighting pitch, and there ensued a terrible
fight between Krishna and Sisupala, in
which the latter was slain by his discus.
The Rajasuya was duly celebrated and
Yudhishthira recognised emperor.
|
|