Garga Samhita 1670

Garga Samhita

Canto Two : Chapter Twenty-two

Rasa-krida
The Rasa-dance Pastime

Prev.png

 

Text 9

saudasa-raja-mahishi-virahad ativa
jatam sahasra-gunitam nala-paööa-rajnah
tasmat tu koöi-gunitam janakatma-jayas
tasmad anantam ati-duhkham alam hare nah[1]

O Krishna, our sorrow is a thousand times greater than King Saudasa's queen felt away from her husband, ten million times greater than Nala's queen felt, and more without limit than King Janaka's daughter felt.

Next.png

References

  1. saudasa-raja -of King Saudasa; mahishi -of the queen; virahat -from separation; ativa -great; jatam -born; sahasra -a thousand times; gunitam -multiplied; nala -of Nala; paööa-raj 24ah -of the king; tasmat -from that; tu -indeed; koöi-gunitam -multiplied ten million times; janakatma --jayah -of Janaka's daughter; tasmat -from that; anantam -limitless; ati-duhkham -great suffering; alam -great; hare -O Krishna; nah -of us.

Related Articles

-