Garga Samhita 1651

Garga Samhita

Canto Two : Chapter Twenty-one

Rasa-krida
The Rasa-dance Pastime

Prev.png

 

Text 31

shri-radhovaca
calitum na samarthaham
mandiran na vinirgata
sukumari sveda-yukta
katham mam nayasi priya[1]

I cannot move. I cannot leave this palace. I am only a delicate girl. I am perspiring. O beloved, how can You lead Me away from here?


Next.png

References

  1. shri -radha uvaca -Shri Radha said; calitum -to move; na -not; samartha -able; aham -I am; mandiran -from the palace; na -not; vinirgata -come; sukumari -delicate; sveda-yukta -perspiring; katham -how?; mam -Me; nayasi -You will lead; priya -O beloved.

Related Articles

-