Garga Samhita 1494

Garga Samhita

Canto Two : Chapter Seventeen

Shri-Radha-Krishna-sangama
The Meeting of Shri Radha-Krishna

Prev.png

 

Text 4, 5 and 6

adbhutam gopika-rupam
calan-jhankara-nupuram
kinkini-ghanöika-shabdam
anguliyaka-bhushitam

ratna-kankana-keyura-
mukta-hara-virajitam
balarkata-tanka-lasat-
kabari-pasha-kaushalam

nasa-mauktika-divyabham
shyama-kuntala-sankulam
dhritvasau vrishabhanosh ca
mandiram sandadarsha ha[1]

O king, transforming Himself into a wonderfully beautiful gopi decorated with tinkling anklets, bells, rings, jewel bracelets, armlets, pearl necklaces, and a splendid nose-pearl, and with beautiful dark braids like a sword with the glory of sunrise, Krishna gazed at King Vrishabhanu's beautiful palace,

Next.png

References

  1. adbhutam -wonderful; gopika-rupam -the form of a gopi; calan-jhankara-nupuram -with tinkling anklets; kinkini-ghanöika-shabdam -the sound of tinkling bells; anguliyaka-bhushitam -decorated with rings; ratna-kankana-keyura -with jewel bracelets and armlets; mukta -pearl; hara -necklace; virajitam -splendid; balarkata -rising sun; tanka -sword; lasat -glistening; kabari-pasha -braids; kaushalam -beautiful; nasa -nose; mauktika -pearl; divyabham -splendor; shyama-kuntala-sankulam -with dark hair; dhritva -manifesting; asau -He; vrishabhanoh -of Vrishabhanu; ca -and; mandiram -to the palace; sandadarsha -saw; ha -indeed;

Related Articles

-