Canto One : Chapter Three
Description of the Lord's Appearance
Shri Radha said: Go to the earth and remove its burden! Hear My great vow. O Lord of My life, when You are gone I will not keep my body (alive) in this place.
- shri- radha uvaca- Shri Radha said; bhuvo- of the earth; bharam- the burden; hartum- to remove; alam- greatly; bhuvam- to the earth; vraja- go; kritam- done; param- great; me- of Me; shapatham- vow; shrinushva- hear; tat-that; gate- gone; tvayi- when You; prana- of life; pate- O Lord; ca-also; vigraham- form; kadacid- ever; atra- here; eva-indeed; na- not; dharayami- maintain; aham- I.