Canto Two : Chapter Three
Description of the Yamuna's Arrival
krishna shri-yamuna sakshat
When dark Shri Yamuna, who was the best of rivers and the daughter of Mount Kalinda, entered the ocean, she spoke to Shri Ganga with words choked with emotion.
- krishna -dark; shri-yamuna -Shri Yamuna; sakshat -directly; kalindi -the daughter of Mount Kalinda; saritam -of rivers; vara -the best; samudram -to the ocean; etya -going; shri-gangam -to Shri Ganga; praha -said; gadgadaya -choked with emotion; gira -with words.