Canto One : Chapter Three
Description of the Lord's Appearance
vrindavanesha giriraja-pate vrajesha
O king of Vrindavana, O king of the mountains' king, O king of Vraja, O king who enjoys cowherd-boy pastimes eternally, O king of Radha, O king of the great philosophers, O lifter of Govardhana Hill, O Lord who can do any impossible task, please save us!
- vrindavana- of Vrindavana; isha- O Lord; giriraja- of the king of mountains; pate- O Lord; vraja- of Vraja; isha- O Lord; gopala- vesha- as a cowherd boy; krita- done; nitya- eternal; vihara- lila- pastimes; radha- of Radha; pate- O Lord; shrutidhara- of the great philosophers; adhipate- O Lord; uddhara- please rescue; tvam-You; govardhana- of Govardhana Hill; uddharana- O lifter; durdhara- impossible dharma-dharin- the doer.