Arjuna Uvaacha
Kairlingais treen gunaanetaan ateeto bhavati prabho;
Kimaachaarah katham chaitaam streen gunaan ativartate.
Arjuna said
21. What are the marks of him who has crossed over the three qualities, O Lord? What is his
conduct and how does he go beyond these three qualities?
Sri Bhagavaan Uvaacha
Prakaasham cha pravrittim cha mohameva cha paandava;
Na dweshti sampravrittaani na nivrittaani kaangkshati.
The Blessed Lord said
22. Light, activity and delusion,—when they are present, O Arjuna, he hates not, nor does
he long for them when they are absent!
