Difference between revisions of "Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 633"

(Created page with "<div class="bgmbdiv"> <h3 style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;">Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji</h3> {| width=100% cellspacing="10" style="backgroun...")
 
 
Line 7: Line 7:
 
<div style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''CHAPTER 11'''</div>
 
<div style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''CHAPTER 11'''</div>
 
<div style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''Revelation of The Omnipresent'''</div>
 
<div style="text-align:center; direction: ltr; margin-left: 1em;">'''Revelation of The Omnipresent'''</div>
<poem style="text-align:center">
+
 
'''इत्यर्जुनं वासुदेवस्तथोक्त्वा स्वकं रूपं दर्शयामास भूय:।'''
+
'''आश्वासयामास च भीतमेनं भूत्वा पुन: सौम्यवपुर्महात्मा ॥50॥'''</poem>
+
[ “Sanjay further said (to Dhritrashtr), ‘After thus speaking to Arjun, Lord Vasudev again revealed his earlier form and the sage-like Krishn thus comforted the frightened Arjun by manifesting to him his placid form.’ ” ]
+
 
<poem style="text-align:center">
 
<poem style="text-align:center">
 
'''अर्जुन उवाच'''
 
'''अर्जुन उवाच'''
Line 16: Line 13:
 
'''इदानीमस्मि संवृत्त: सचेता: प्रकृतिं गत: ॥51॥'''</poem>
 
'''इदानीमस्मि संवृत्त: सचेता: प्रकृतिं गत: ॥51॥'''</poem>
 
[ “(Thereafter) Arjun said, ‘O Janardan, I have regained my composure and tranquillity (of mind) by seeing this your most benevolent human form.’ ” ]
 
[ “(Thereafter) Arjun said, ‘O Janardan, I have regained my composure and tranquillity (of mind) by seeing this your most benevolent human form.’ ” ]
 +
 +
[[Arjun]] had pleaded with the Lord to appear in his four-armed shape. But what does he see when [[Krishna|Krishn]] accedes to his request and appears in the desired form? What else but the human form? In truth, the terms “four-armed” and “many-armed” are used for sages after they have achieved the supreme goal. The two-armed sage-teacher is very much with his loving pupil, but someone from elsewhere remembers, too, and the same sage then, awakened by the Spirit of that power, is transformed into the charioteer who guides the seeker on to the right path. “Arm” is a symbol of action. So our arms function not only externally but also internally. This is the four-armed form. The “conch,” “chakr,” “mace,” and “lotus” borne by Krishn’s four arms are all symbolic, standing respectively for an affirmation of the true goal (conch), commencement of the cycle of attainment (chakr), subduing of the sense (mace), and competence in action that is unblemished and pure (lotus). That is why Arjun views the four-armed Krishn as a human. Rather than meaning that there was some four-armed Krishn, the expression “fourarmed” is but a metaphor for the special mode of action that sages accomplish with their body as well as Soul. 
  
  
Line 29: Line 28:
 
[[Category:Yatharth Geeta -Swami Adgadanand]] [[Category:Gita]] [[Category:Sanskrit Literature]]
 
[[Category:Yatharth Geeta -Swami Adgadanand]] [[Category:Gita]] [[Category:Sanskrit Literature]]
 
__INDEX__
 
__INDEX__
 +
[[hi:यथार्थ गीता -अड़गड़ानन्द पृ. 563]]

Latest revision as of 16:29, 16 December 2017

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

Prev.png
CHAPTER 11
Revelation of The Omnipresent

अर्जुन उवाच
दृष्ट्वेदं मानुषं रूपं तव सौम्यं जनार्दन।
इदानीमस्मि संवृत्त: सचेता: प्रकृतिं गत: ॥51॥

[ “(Thereafter) Arjun said, ‘O Janardan, I have regained my composure and tranquillity (of mind) by seeing this your most benevolent human form.’ ” ]

Arjun had pleaded with the Lord to appear in his four-armed shape. But what does he see when Krishn accedes to his request and appears in the desired form? What else but the human form? In truth, the terms “four-armed” and “many-armed” are used for sages after they have achieved the supreme goal. The two-armed sage-teacher is very much with his loving pupil, but someone from elsewhere remembers, too, and the same sage then, awakened by the Spirit of that power, is transformed into the charioteer who guides the seeker on to the right path. “Arm” is a symbol of action. So our arms function not only externally but also internally. This is the four-armed form. The “conch,” “chakr,” “mace,” and “lotus” borne by Krishn’s four arms are all symbolic, standing respectively for an affirmation of the true goal (conch), commencement of the cycle of attainment (chakr), subduing of the sense (mace), and competence in action that is unblemished and pure (lotus). That is why Arjun views the four-armed Krishn as a human. Rather than meaning that there was some four-armed Krishn, the expression “fourarmed” is but a metaphor for the special mode of action that sages accomplish with their body as well as Soul.


Next.png

References and Context