Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 74

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

Prev.png
CHAPTER 1
The Yog of Irresolution and Grief


निहत्य धार्तराष्ट्रान्नः का प्रीति स्याज्जनार्दन।
पापमेवाश्रयेदस्मान्हत्वैतानाततायिनः॥36॥

[ “What happiness can we have, O Janardan [1] (Krishn), from slaying these sons of Dhritrashtr? Only sin will fall to our lot if we kill even these wicked men.” ]

What happiness can Arjun gain from killing Dhritrashtr’s sons? Dhritrashtr denotes the “insolent or profligate nation,”[2] and born from it is Duryodhan, the image of infatuation. But shall even the slaying of such an evil kinsman make Arjun and Krishn happy? The Kaurav are unrighteous, but the Pandav will be only guilty of sin if they kill them. We call men evildoers if they adopt impious ways for their livelihood. In fact, however, the worst felons are those who put obstructions in the way of the Self. The gravest offenders in this respect are lust, wrath, avarice, and inordinate attachment which obstruct one’s realization of the Self.

Next.png


References and Context

  1. Yet another epithet of Krishn, meaning “one who is worshipped-solicited for prosperity and emancipation.
  2. Dhrisht” (profligacy) + “rashtr” (nation) = Dhritrashtr.