Yatharth Geeta -Swami Adgadanand 593

Yatharth Geeta -Swami Adgadanand Ji

Prev.png
CHAPTER 11
Revelation of The Omnipresent

श्रीभगवानुवाच
पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः।
नानाविधान दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च॥5॥
[ “The Lord said, ‘Behold, O Parth, my hundreds and thousands of various celestial manifestations of different hues and forms.”’ ]

पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरूतस्तथा।
बहून्यदृष्टपूर्वाणि पश्याश्चर्याणि भारत ॥6॥

[ “See in me, O Bharat, the sons of Aditi [1], the Rudr, the Vasu[2], the Ashwin brothers[3], and the Marut[4] , as well as numerous other marvellous forms that have not been seen before.” ]

Next.png

References and Context

  1. Represented in mythology as a mother of gods who are known as Aditya, twelve in number, after her.
  2. The name of a class of deities, eight in number.
  3. The two physicians of gods and represented as twin sons of the Sun-god.
  4. Marut is the god of wind but in the plural form the word may be understood as meaning ‘‘host of gods.’’