Contents
Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami
Act Seven : nägara näräyaëaù
The Dextrous Divinity
Scene Sixteen : Song 16 : Verse 32
|
|
Translation“The terrible arrows of Kandarpa can never pierce that beautiful woman who has been enjoyed by Vanamälé Kṛṣṇa. His charming face resembles a fully blossomed lotus flower.” Alternatively, “That gopé cannot enjoy amorous pastimes with Kṛṣṇa because he is in a joking mood, unconcerned with the sensual arts. Is she not pierced by the terrible arrows of käma? She certainly is.” |
 |
