Gita Govinda -Jayadeva 287

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Seven : nägara näräyaëaù

The Dextrous Divinity

Scene Fifteen : Song 15 : Verse 23

Prev.png

 
ghana-caya-rucire racayati cikure taralita-taruëänane
kurubaka-kusumaà capalä-suñamaà rati-pati-måga-känane
ramate yamunä-pulina vane

Translation

“That young woman’s charming locks of hair resemble a mass of dark rainclouds. They are a play-forest for the deer called Madana. Her fresh, sympathetic face always shines forth from amongst those locks, in which he is now arranging rose laurel blossoms.”

Next.png

References and Context