Gita Govinda -Jayadeva 283

Gita Govinda -Shri Jayadeva Gosvami

Act Seven : nägara näräyaëaù

The Dextrous Divinity

Scene Fourteen : Song 14 : Verse 21

Prev.png

 
viraha-päëòu-muräri-mukhämbujadyutir
ayaà tirayann api vedanäm
vidhur atéva tanoti mano-bhuvaù
suhåd aye hådaye madana-vyathäm

Translation

“My dear friend, the lustre of the moon has faded. It resembles the lustre of Muräré’s lotus face that pales in separation from me. After removing my anguish, the moon became friends with Kämadeva and now he is increasing the agita tion of amorous desires in my heart.”

Next.png

References and Context